hi, DemoChen's Clip

DemoChen's Clip

在《高效阅读英语信息的方法》中提到,我英语信息源占比越来越大,同时在 immersive-translate 的加持下,我逐渐喜欢上看英语内容,但是对自己阅读过的文章希望能将 「双语」版本 保存下来,供后续查阅。

于是,我想到了两种方式,分别是保存到稍后读(Readwise Reader)中或者下载到本地;前者会造成信息冗余(加上对英语不够熟悉会忘记关键词),后者会加重本地管理压力,都不是满意的方案。

在群里和 @OwenYoung 表达了想法,他和我说:前两天刚好搭建了一个类似项目 Owen's Clip,于是我申请复刻(白嫖)了。

经过不到 1 小时的折腾,站在巨人的肩膀上,我的 DemoChen's Clip 复刻成功。

工作流程:

  • 浏览网页时用 immersive-translate 完成中英文对照翻译;
  • 如有必要,再用 markdownload 插件将其下载到本站对应目录;
  • 接着,通过 Git 将文章对应文件提交至本站仓库;
  • 最后,Vercel 会自动化完成部署。

说明:

  1. 99.78% 的文章会提供中英文双语版本
  2. 文章筛选标准:半衰期尽可能较长的文章;
  3. 本站内容均不是原创,如有侵权,联系删除;
  4. 更新频次不定,可根据左侧目录查看对应日期文章;
  5. 联系邮箱:i#demochen.com (将#换成@)。

RSS 订阅:https://clip.demochen.com/feed.xml